木曜日の朝 9:39、携帯電話がけたたましい音をたてた。 画面をみると、気象庁による「地震アラート」だった。 英語と日本語で、大きな地震が来る、という警報。 ただし、文章の内容は違っていて、英語だと落ち着いて近くの避難できる場所を探すように、とあ…